Let's say we colonize planets...would it be possible to have inter-planetary warfare?

Not only possible, but easy. The best way to hurt an area if you have space travel is to simply drop a small asteroid on that area.